Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 17 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तांश्च सर्वान्महाबाहुर्वाली विपुलविक्रम:। जुगोप भुजवीर्येण ऋक्षगोपुच्छवानरान्।।1.17.33।।
Shloka Translation (IAST)
tāṁśca sarvānmahābāhurvāli vipulavikramaḥ | jugopa bhujavīryeṇa ṛkṣagopucchavānarān || 1.17.33 ||
Shloka Meaning in English
Mighty armed leader Vali endowed with immense prowess protected, with his strong arms all those bears, gopuchhas(cowtailed) and monkeys.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महा-बाहु वाले, जो विशाल पराक्रम वाले हैं, उन्होंने अपने बलशाली भुजाओं से उन सभी भालुओं, गुपुच्छ (गाय की पूंछ वाले) और वानरों की रक्षा की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and courage can protect those who are weaker, emphasizing the importance of using one’s abilities for the welfare of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और साहस कमजोरों की रक्षा कर सकते हैं, जो दूसरों के कल्याण के लिए अपनी क्षमताओं का उपयोग करने के महत्व को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by standing up for those who are vulnerable and using our resources to support and protect them.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को उन लोगों के लिए खड़े होकर लागू कर सकते हैं जो कमजोर हैं और उन्हें समर्थन और सुरक्षा देने के लिए अपने संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं।
