Shloka (श्लोक)
सूतॊ मे मातरिश्वा वै कवचं वेदमातरः
सुसंवीतॊ रणे ताभिर यॊत्स्ये ऽहं कुरुनन्दन
⚡ Quick Meaning
The charioteer, like a mother, provides armor and fortifies me for the battle ahead, ready to fight.
Translations
English Translation
My charioteer, likened to a nurturing mother, equips me with protective armor, preparing me to face the battle decisively and courageously.
हिंदी अनुवाद
मेरे सारथी, जिन्हें मां की तरह देखा जाता है, मुझे रक्षा कवच से सजाते हैं, जिससे मैं निर्णायक और साहसी तरीके से युद्ध का सामना करने के लिए तैयार हो जाता हूं।
Commentary
Context
This shloka underlines the emotional bond between the charioteer and the warrior, symbolizing support and nurturing roles.
Meaning
The comparison to a mother emphasizes the essential care and preparation one needs before facing challenges.
Application
It teaches the importance of support systems in our journeys, reminding us to nurture and be nurtured.
