Mahabharata Udyoga Parva – सॊ ऽहम अद्य रणे यत्तः सहितौ कृष्ण पाण्डवौ

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽहम अद्य रणे यत्तः सहितौ कृष्ण पाण्डवौ
उत्सहे तरसा जेतुं ततॊ गर्जामि गौतम

⚡ Quick Meaning

I am determined to fight alongside Krishna and the Pandavas today.

Translations

English Translation

Today, knowing that I fight alongside Krishna and the Pandavas, I am filled with determination and courage, and I will roar like a lion in battle, ready to conquer.

हिंदी अनुवाद

आज, यह जानकर कि मैं कृष्ण और पाण्डवों के साथ लड़ रहा हूँ, मैं संकल्प और साहस से भरा हुआ हूँ, और मैं युद्ध में एक शेर की तरह गर्जना करने के लिए तैयार हूँ।

Commentary

Context

This shloka speaks of the resolve to engage in battle with powerful allies, reflecting the spirit of camaraderie during warfare.

Meaning

It highlights the motivation that comes from strong alliances, suggesting that being with the right people can inspire us to act decisively.

Application

This teaches that unity and strong relationships can enhance our determination and courage in facing life’s battles.