Mahabharata Bhishma Parva – चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः

Shloka (श्लोक)

चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः
बुद्धियॊगम उपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव

⚡ Quick Meaning

By dedicating all actions to the divine, one can attain unwavering focus.

Translations

English Translation

This verse states that when one surrenders all actions to the divine and relies on the divine with their intellect, they cultivate a focused mind and remain engaged in spiritual practice continuously.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जब कोई अपने सभी कार्यों को ईश्वर को समर्पित करता है और अपनी बुद्धि के साथ भगवान पर निर्भर रहता है, तो वह एकाग्रता का विकास करता है और निरंतर आध्यात्मिक साधना में लगा रहता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Bhishma Parva, teaching the practice of mental dedication.

Meaning

It illustrates the power of concentration gained through devotion and divine dependence.

Application

Fostering a focused mindset through divine connection can enhance productivity and spiritual growth.