Mahabharata Vana Parva – अस्मत संस्था च पृथिवी वर्तते भरतर्षभ
Shloka (श्लोक)
अस्मत संस्था च पृथिवी वर्तते भरतर्षभ
एकार्थाः सुखदुःखेषु मयानीताश च पार्थिवाः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the unity of purpose among the Kauravas and the essence of shared experiences.
Translations
English Translation
The earth and our organization thrive in their entirety, O Bharata. In joy and sorrow, we are united as one, indicative of the interconnectedness and shared fate of all earthly beings.
हिंदी अनुवाद
पृथ्वी और हमारी संस्था पूर्णता में उस्ताद, हे भरत। खुशी और दुःख में, हम एक के रूप में एकजुट हैं, जो सभी पृथ्वीवासियों की आपसी जुड़ाव और साझा किस्मत को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the concept of collective responsibility and unity in the Kaurava camp.
Meaning
It conveys the significance of friendship and loyalty among kin, reinforcing the belief in togetherness.
Application
This reminds us to foster unity and support networks, as sharing experiences strengthens our bonds.
