Mahabharata Udyoga Parva – स दिशॊ विदिशश चैव छादयित्वा विजिह्मगैः

Shloka (श्लोक)

स दिशॊ विदिशश चैव छादयित्वा विजिह्मगैः
वासुदेवं तरिभिर बाणैर अविध्यद दक्षिणे भुजे

⚡ Quick Meaning

Covering all directions, he struck Vasudeva with three arrows on the right arm.

Translations

English Translation

Engaging in combat, the warrior managed to obscure the directions before successfully striking Vasudeva thrice in the right arm, showcasing a blend of skill and precision.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में लगे हुए, योद्धा ने दिशाओं को ढकने में सफलता पाई और तीन बार वासुदेव को दाईं भुजा में भेद दिया, जो कौशल और सटीकता का संगम दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment emphasizes strategic maneuvers in battle, illustrating how effective tactics can influence the outcome.

Meaning

The shloka reflects on both the prowess of the warrior and the significance of targeting vital points during warfare.

Application

This teaches that strategic planning and effective execution are crucial for achieving goals in competitive situations.