Mahabharata Udyoga Parva – स वारणरथौघानां सहस्रैर बहुभिर वृतः

Shloka (श्लोक)
स वारणरथौघानां सहस्रैर बहुभिर वृतः
वाजिभिः पत्तिभिश चैव वृतः शतसहस्रशः
⚡ Quick Meaning
He was surrounded by thousands of chariots from the elephant divisions, along with numerous horses and infantry.
Translations
English Translation
The hero stood boldly amidst a vast deployment of thousands of chariots, safeguarded by the formidable divisions of elephant-riders and numerous infantry. This depiction emphasizes the grandeur and scale of the battle preparations.
हिंदी अनुवाद
वीर हजारों रथों के मध्य साहसिकता से खड़ा था, जो हाथी के प्रभार और अनेक पैदल सैनिकों द्वारा सुरक्षित था। यह चित्रण युद्ध की तैयारियों की भव्यता और आकार को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka showcases the impressive military formations and strategies employed during the great war, highlighting the importance of preparation and strength.
Meaning
The overwhelming force depicted here reflects strategic planning and collective strength crucial for survival and victory in warfare.
Application
This underscores the necessity of thorough preparation and teamwork in achieving success in any endeavor, particularly in competitive situations.
