Mahabharata Udyoga Parva – स शरैः कषतसर्वाङ्गः सात्वतः सत्त्वकॊविदः
Shloka (श्लोक)
स शरैः कषतसर्वाङ्गः सात्वतः सत्त्वकॊविदः
रराज समरे राजन स पत्र इव किंशुकः
⚡ Quick Meaning
He, with wounded limbs, shone brightly like a blossoming flame.
Translations
English Translation
Battered and bruised, the charioteer bloomed on the battlefield, exhibiting the spirit of a steadfast warrior who fights through pain and adversity.
हिंदी अनुवाद
जख्मों से ग्रस्त, रथी युद्ध के मैदान में खिलता रहा, एक दृढ़ योद्धा की आत्मा को प्रकट करते हुए, जो दर्द और कठिनाइयों का सामना करता है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the resilience of warriors who refuse to back down, even when faced with severe hardships.
Meaning
It symbolizes hope and the relentless fight of those who wear their wounds with pride, refusing to succumb to pain.
Application
This inspires us to persist through our struggles, emerging strong and bright even in our darkest times.
