Mahabharata Udyoga Parva – हुतं यतॊ मुखैर हव्यं सर्पते सर्वतॊदिशम

Shloka (श्लोक)

हुतं यतॊ मुखैर हव्यं सर्पते सर्वतॊदिशम
एतद दवारं दविजश्रेष्ठ दिवसस्य तथाध्वनः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the offerings made during rituals that spread blessings in all directions.

Translations

English Translation

This verse indicates that the offerings made with sincerity and focus transcend space, reaching every direction and reverberating the energy of the day.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो भेदभाव से भरे समर्पण के साथ दिए गए हैं, वे सभी दिशाओं में फैलते हैं और दिन की ऊर्जा को गूंजते हैं।

Commentary

Context

This is found in the Udyoga Parva and emphasizes the efficacy of rituals in transforming surroundings.

Meaning

It illustrates that truthful offerings can create a positive shift in one’s environment and circumstances.

Application

This shloka inspires practitioners to engage sincerely in their rituals, thus attracting blessings and prosperity.