Mahabharata Udyoga Parva – virathaṃ sātyakiṃ kṛtvā madrarājo mahābalaḥ
Shloka (श्लोक)
virathaṃ sātyakiṃ kṛtvā madrarājo mahābalaḥ
viśikhānāṃ śatenāinam ājaghāna samantataḥ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the valiant actions of the Madra King targeting Satyaki from all directions.
Translations
English Translation
The verse narrates how the powerful Madra King attacked Satyaki relentlessly from all sides with a volley of arrows, showcasing the tenacity and ferocity of warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि शक्तिशाली मद्रराज ने सत्यक को चारों ओर से बाणों की बौछार से लगातार आक्रमण किया, जो युद्ध की दृढ़ता और उग्रता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This moment represents the unpredictable nature of combat, where powerful warriors continuously engage and counter each other during the battle.
Meaning
It signifies the relentless spirit of battle, reminding us of the importance of persistence in the face of overwhelming odds.
Application
The verse encourages us to remain steadfast in our endeavors, addressing challenges with unwavering determination.
