Mahabharata Udyoga Parva – अथ वृक्षस्य शाखायां विहंगः स सुहृज्जनः

Shloka (श्लोक)

[भ]अथ वृक्षस्य शाखायां विहंगः स सुहृज्जनः
दीर्घकालॊषितॊ राजंस तत्र चित्रतनू रुहः

⚡ Quick Meaning

A depiction of companionship and its value during challenging times.

Translations

English Translation

Perched on a branch of the tree, a dear friend to the bird had taken long refuge. This signifies the bond of friendship and support that flourishes in times of distress.

हिंदी अनुवाद

पेड़ की एक शाखा पर बैठा, पक्षी का प्रिय मित्र लंबे समय तक आश्रय ले चुका था। यह दु:ख के समय में बढ़ते दोस्ती और सहायता के बंधन को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse reveals the significance of friendship and companionship in navigating through hardships in life.

Meaning

It emphasizes the importance of having supportive relationships that can be greatly beneficial during difficult moments.

Application

In our lives, fostering deep relationships enables us to withstand challenges and enjoy shared joys together.