Mahabharata Udyoga Parva – अर्जुनस तान असंप्राप्तान गाण्डीवप्रेषितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

अर्जुनस तान असंप्राप्तान गाण्डीवप्रेषितैः शरैः
दविधा तरिधा च चिच्छेद ख एव खगमैस तदा

⚡ Quick Meaning

This verse describes how Arjuna skillfully divides and defeats his enemies with powerful arrows from his Gandiva bow.

Translations

English Translation

With precision and mastery, Arjuna dispatches his enemies, splitting them effortlessly with arrows from his mighty Gandiva bow, signifying his prowess as a top warrior on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

कुशलता और कौशल के साथ अर्जुन अपने दुश्मनों को अपने शक्तिशाली गांडीव धनुष से बाणों के माध्यम से विभाजित और पराजित करता है, जो युद्ध के मैदान में उसके कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment emphasizes Arjuna’s exceptional skills during the thick of battle, showcasing his superiority over adversaries.

Meaning

Arjuna’s actions reaffirm the significance of skill and determination in achieving victory in conflicts.

Application

One can learn the essence of skill and strategy from Arjuna’s achievements to tackle personal challenges more effectively.