Mahabharata Udyoga Parva – असौ दुर्यॊधनः पार्थ वाजिमध्ये वयवस्थितः

Shloka (श्लोक)

असौ दुर्यॊधनः पार्थ वाजिमध्ये वयवस्थितः
छत्त्रेण धरियमाणेन परेक्षमाणॊ मुहुर मुहुः

⚡ Quick Meaning

दुर्योधन युद्ध में विजय के लिए तत्पर था।

Translations

English Translation

Duryodhana, holding on tightly amid the steeds, stood prepared for battle, constantly monitoring his surroundings. This attitude of vigilance and preparedness is critical in any conflict.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन, घोड़ों के बीच मजबूती से खड़ा, युद्ध के लिए तैयार था और लगातार अपने चारों ओर का अवलोकन कर रहा था। यह सावधानी और तैयारी का दृष्टिकोण किसी भी संघर्ष में महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

Duryodhana’s readiness in the face of impending battle reflects his determination and cunningness as a leader.

Meaning

Preparedness and awareness in conflict dictate the outcome of one’s endeavors, especially in pivotal moments.

Application

This shloka encourages one to always be vigilant and ready to face challenges head-on, enhancing one’s chances of success.