Mahabharata Udyoga Parva – एते वै बलवन्तश च वृणि वीराः परहारिणः

Shloka (श्लोक)

एते वै बलवन्तश च वृणि वीराः परहारिणः
कथं चित पाण्डवानीकं शरयेयुः समरे सथिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the strength and prowess of the described warriors in battle.

Translations

English Translation

This verse speaks about these formidable warriors who are capable of striking down the Pandava forces and stand ready in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन शक्तिशाली योद्धाओं की चर्चा करता है जो पाण्डव बलों को पराजित करने की क्षमता रखते हैं और युद्ध में तैयार हैं।

Commentary

Context

In the narrative, this verse reinforces the anticipation of battle, emphasizing the might of the Kaurava warriors.

Meaning

It underlines the importance of recognizing who stands against the Pandavas, building tension in the story.

Application

Understanding the strengths of opposition can direct strategies and enhance preparedness in various challenging scenarios.