Mahabharata Udyoga Parva – कर्णिकारध्वजं चापि सिंहकेतुर अरिंदमः

Shloka (श्लोक)

कर्णिकारध्वजं चापि सिंहकेतुर अरिंदमः
परत्युज्जगाम सौभद्रं राजपुत्रॊ बृहद्बलः

⚡ Quick Meaning

Subhadra’s son, aided by great strength, confronts Karna.

Translations

English Translation

In this verse, Subhadra’s son, displaying considerable strength and valiance, bravely faces the renowned Kaurava, Karna. This encounter characterizes the intense competition and bravery exhibited on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, सुभद्रा का पुत्र, काफी ताकत और वीरता के साथ, प्रसिद्ध कौरव, कर्ण का साहसिक सामना करता है। यह मुठभेड़ युद्धक्षेत्र में प्रदर्शित हुई तीव्र प्रतिस्पर्धा और साहस का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse highlights the confrontation between Subhadra’s son and Karna, emphasizing the significance of valorous battles amidst warriors.

Meaning

It signifies the readiness of young warriors to face established icons of strength, displaying their courage and tenacity.

Application

This serves as a reminder to cultivate strength and courage, allowing us to confront our challenges irrespective of who stands in opposition.