Mahabharata Udyoga Parva – किरन्न इषुगणान घॊरान सवर्णपुङ्खाञ शिलाशितान

Shloka (श्लोक)

किरन्न इषुगणान घॊरान सवर्णपुङ्खाञ शिलाशितान
दर्शयन विविधान मार्गाञ शिक्षार्थं लघुहस्तवत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the unique strategies and deadly arrows used in battle.

Translations

English Translation

Displaying various deadly paths and arrows made of gold, the warrior provided a frightening array of techniques to confuse his adversaries on the battlefield, showcasing the art of warfare and strategy.

हिंदी अनुवाद

स्वर्ण से बने विभिन्न खतरनाक बाणों और उपायों को प्रदर्शित करते हुए, योद्धा ने अपने प्रतिकूलों को युद्धभूमि पर भ्रमित करने के लिए भयानक तरीकों की एक श्रृंखला पेश की, जो युद्ध कला और रणनीति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of strategy and the innovative methods employed by warriors in battle situations.

Meaning

It illustrates the cunning and tactical thinking required in warfare, emphasizing creativity in combat techniques.

Application

This shloka encourages us to think outside the box when facing challenges, suggesting that innovation can lead to success.