Mahabharata Udyoga Parva – गत्वा चैव महाबाहुर नातिदूरं महायशाः

Shloka (श्लोक)

गत्वा चैव महाबाहुर नातिदूरं महायशाः
धर्मात्मा नागधन्वानं तीर्थम आगमद अच्युतः

⚡ Quick Meaning

The mighty and virtuous individual approached the sacred site called Nagadhanvan.

Translations

English Translation

The powerful and virtuous hero traveled towards the proximate holy site named Nagadhanvan. This illustrates his commitment to righteousness and the pursuit of sacred knowledge and experiences.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली और धर्मात्मा योद्धा नागधन्वान नामक निकटवर्ती पवित्र स्थल की ओर बढ़ा। यह उसके धर्म और पवित्र ज्ञान की खोज के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Depicting the importance of pilgrimage in the life of a virtuous hero reflects the culture of ancient India.

Meaning

This highlights the virtues of strength combined with righteousness in seeking spiritual fulfillment.

Application

It serves as motivation for individuals to courageously pursue their spiritual journeys towards sacred sites.