Shloka (श्लोक)
तं कृपः शरवर्षेण महता समवाकिरत
निवार्य च रणे विप्रॊ धृष्टकेतुम अयॊधयत
⚡ Quick Meaning
Kripa showered him with arrows, challenging Dhrishtadyumna in the battle.
Translations
English Translation
In the intense battle, Kripa unleashed a torrential downpour of arrows upon Dhrishtadyumna, symbolizing the ferocious nature of the conflict. This moment exemplifies the high stakes and the determination on both sides to prevail.
हिंदी अनुवाद
गंभीर युद्ध के दौरान, कृपा ने धृष्टद्युम्न पर बाणों की एक भारी बौछार की, जिससे संघर्ष की तीव्रता का प्रतीक बन गया। यह क्षण दोनों पक्षों के जीतने की संकल्प शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This excerpt shines a light on the ferocity of warfare in the Mahabharata, where valor is tested against overwhelming odds.
Meaning
The verse illustrates the relentless nature of armed conflict and the courage summoned by warriors facing overwhelming threats.
Application
This teaches resilience and the importance of maintaining one’s resolve, even in the face of daunting challenges.
