Mahabharata Udyoga Parva – भीष्महेतॊः पराक्रान्तश चित्रसेनॊ महारथः

Shloka (श्लोक)

भीष्महेतॊः पराक्रान्तश चित्रसेनॊ महारथः
चेकितानं परं शक्त्या यॊधयाम आस भारत

⚡ Quick Meaning

The mighty Chitrasen, empowered by Bhishma, engaged in battle against Chekitana.

Translations

English Translation

Chitrasen, a formidable charioteer aided by Bhishma’s prowess, engaged Chekitana with remarkable strength, illustrating the potent alliance of warriors in warfare.

हिंदी अनुवाद

भीष्म की सहायता से चित्रसेन, एक शक्तिशाली रथ चालक, चेकितान से अद्भुत ताकत के साथ लड़ाई करता है, जो युद्ध में योद्धाओं के मजबूत सहयोग को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka showcases the dynamics of alliances and battles where might and strategy play a critical role.

Meaning

The emphasis on Chitrasen’s power illustrates how key figures can influence the course of battle and affect their opponents’ strategies.

Application

This teaches the importance of strategically leveraging strengths and partnerships in any competitive scenario to achieve success.