Mahabharata Udyoga Parva – यदि सयात पुरुषः कर्ता शक्रात्म शरेयसे धरुवम
Shloka (श्लोक)
यदि सयात पुरुषः कर्ता शक्रात्म शरेयसे धरुवम
आरम्भास तस्य सिध्येरन न च जातु पराहवेत
⚡ Quick Meaning
If a person is the doer destined for greatness, their actions will not go unfulfilled.
Translations
English Translation
A capable person, destined for success, will find their endeavors fulfilled, and nothing will impede their progress or achievements.
हिंदी अनुवाद
यदि कोई व्यक्ति सफलता के लिए नियत करता है, तो उसकी कोशिशें पूरी होंगी, और कुछ भी उसकी उन्नति या उपलब्धियों में बाधा नहीं डालेगा।
Commentary
Context
This shloka reflects themes of destiny and success, suggesting a belief in the inherent potential each individual possesses in the vast Mahabharata narrative.
Meaning
It implies that one’s capability, when aligned with destiny, assures accomplishment, contrasting with the inaction of those who lack conviction.
Application
Believing in the potential for success can inspire individuals to pursue their goals with confidence and resilience, leading to meaningful achievements.
