Mahabharata Udyoga Parva – येन पूर्वं परदग्धानि शत्रुसैन्यानि तेजसा

Shloka (श्लोक)

येन पूर्वं परदग्धानि शत्रुसैन्यानि तेजसा
शरैर गाण्डीवनिर्मुक्तैर अहं पश्चाद वयनाशयम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the power of previous victories to bolster confidence in dire times.

Translations

English Translation

The speaker recalls having previously destroyed enemy armies with his arrows, and now he is determined to face whatever comes next with the same vigor.

हिंदी अनुवाद

वक्ता स्मरण करता है कि उसने पहले अपने बाणों से शत्रु सेनाएँ नष्ट की हैं, और अब वह अगले आने वाले चुनौती का सामना उसी उत्साह के साथ करने के लिए दृढ़ है।

Commentary

Context

This verse connects past victories with current challenges, emphasizing resilience in battle.

Meaning

It stresses the importance of drawing strength from previous achievements during tough times.

Application

This shloka encourages individuals to recall their past victories to overcome present difficulties.