Mahabharata Udyoga Parva – यॊ ऽवधीत केतुमाञ शूरॊ राजपुत्रं सुदर्शनम

Shloka (श्लोक)

यॊ ऽवधीत केतुमाञ शूरॊ राजपुत्रं सुदर्शनम
अपरान्त गिरिद्वारे कस तं दरॊणाद अवारयत

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the bravery of a warrior named Suresh.

Translations

English Translation

The shloka describes the courage of Suresh, a royal warrior, who fought valiantly near the borders of a mountainous terrain, demonstrating the formidable potential of individuals in battle, regardless of their backgrounds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुश्रुत नामक एक वीर की वीरता का विवरण करता है, जो पर्वतीय भूभाग के पास वीरता से लड़ता है, जो भी अपनी पृष्ठभूमि को नजरअंदाज करते हुए युद्ध में शक्ति का प्रदर्शन करता है।

Commentary

Context

This verse showcases individual bravery amidst collective warfare, illustrating heroism during the epic battle.

Meaning

The essence of this shloka is to recognize the individual’s valor and the impact of their actions within a larger conflict.

Application

It encourages individuals to uphold courage and bravery in their own challenges, regardless of their background.