Shloka (श्लोक)
शुकस्य वचनं शरुत्वा दिशः सवनकाननाः
समुद्राः सरितः शैलाः परत्यूचुस तं समन्ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the collective response of nature to wisdom shared.
Translations
English Translation
Upon hearing the words of the parrot, all directions, rivers, mountains, and oceans resonate with acknowledgment. This symbolizes the power of wisdom that commands respect from all facets of the natural world.
हिंदी अनुवाद
तोते के वचन सुनकर, सभी दिशाएँ, नदियाँ, पर्वत, और महासागर स्वीकृति के साथ गूंज उठते हैं। यह उस ज्ञान की शक्ति का प्रतीक है जो प्राकृतिक संसार के सभी पहलुओं से सम्मान प्राप्त करता है।
Commentary
Context
This shloka is part of a discussion around the weight of wisdom, showing how it influences even the elements of nature in recognizing truth.
Meaning
The verse underscores how great wisdom carries reverberations across the universe, commanding respect and attention, integrating all aspects of life.
Application
This shloka prompts us to appreciate the resonance of wisdom and how it impacts our surroundings; we should strive to share knowledge that fosters understanding and respect.
