Mahabharata Udyoga Parva – हतः शांतनवॊ राजन दुराधर्षः परतापवान
Shloka (श्लोक)
[स]हतः शांतनवॊ राजन दुराधर्षः परतापवान
हत्वा पाण्डव यॊधानाम अर्बुदं दशभिर दिनैः
⚡ Quick Meaning
The formidable warrior, Dhritarashtra’s son, even after falling, left a mark by bravely vanquishing many Pandavas over ten days.
Translations
English Translation
Having conquered numerous formidable Pandava warriors in the span of ten days, the valiant son of Dhritarashtra ultimately fell, creating a legacy of bravery that endured even after his defeat in battle.
हिंदी अनुवाद
कई शक्तिशाली पाण्डव योद्धाओं को दस दिनों के भीतर पराजित करने के बाद, धृतराष्ट्र के साहसी पुत्र ने अंत में गिरने के बाद भी साहस की एक विरासत छोड़ी।
Commentary
Context
This verse reflects on the fleeting nature of victory and the legacy left behind by warriors, even after their demise.
Meaning
It serves as a poignant reminder of how battles define us, highlighting acts of valor that resonate beyond victory.
Application
In life, strive for courage and integrity, reflecting on how our actions can leave a lasting legacy that transcends mere victory or defeat.
