Mahabharata Udyoga Parva – अक्षद्यूतं महाप्राज्ञ सताम अरति नाशनम

Shloka (श्लोक)

अक्षद्यूतं महाप्राज्ञ सताम अरति नाशनम
असतां तत्र जायन्ते भेदाश च वयसनानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka contrasts the outcomes of righteous and unrighteous games of chance.

Translations

English Translation

This verse describes how the game of dice among the righteous eliminates discord, unlike among the wicked who foster divisions and misfortunes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि संतों के बीच किया गया खेल भेद को समाप्त करता है, जबकि असतों के बीच यह केवल कलह और विपत्तियों को बढ़ाता है।

Commentary

Context

In this context, it addresses the implications of games within society, symbolizing moral contrasts.

Meaning

It encapsulates a deeper understanding of how choice and morality intertwine in human interactions.

Application

In communal activities, fostering unity and righteousness is far more rewarding than activities that create division.