Shloka (श्लोक)
एतेषाम अपि दीयन्तां रथा धवजपताकिनः
कवचानि विचित्राणि दृढानि च मृदूनि च
परतिमुञ्चन्तु गॊत्रेषु दीयन्ताम आयुधानि च
⚡ Quick Meaning
This shloka requests that splendid chariots and diverse flags be distributed among the warriors for battle.
Translations
English Translation
Let the chariots adorned with splendid flags and various designs be given to the warriors, along with sturdy and soft weapons, ensuring their readiness for battle.
हिंदी अनुवाद
धवल और विविध रूपों वाले ध्वजों से सजाया गया रथ warriors को सौंपा जाए, मजबूत और मुलायम हथियारों के साथ, ताकि वे युद्ध के लिए तैयार रहें।
Commentary
Context
This verse underscores the importance of preparation and proper equipment in the context of Mahabharata’s battles, emphasizing readiness.
Meaning
It symbolizes the necessity of teamwork and the distribution of resources for achieving success in any endeavor.
Application
In life, equipping oneself and others effectively for challenges often leads to triumphant outcomes in various situations.
