Mahabharata Vana Parva – कषेत्राद वनाद वा गरामाद वा भर्तारं गृहम आगतम

Shloka (श्लोक)

कषेत्राद वनाद वा गरामाद वा भर्तारं गृहम आगतम
परत्युत्थायाभिनन्दामि आसनेनॊदकेन च

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of hospitality and welcoming others.

Translations

English Translation

The verse emphasizes the significance of welcoming guests into one’s home, be it from the fields, forests, or villages, and the importance of treating them with respect and kindness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक घर में मेहमानों का स्वागत करने के महत्व को बताता है, चाहे वे खेतों, जंगलों, या गाँवों से आएँ, और उन्हें सम्मान और दया के साथ व्यवहार करने के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka underlines the value of hospitality within Indian culture, and the duty of being gracious hosts.

Meaning

It stresses the virtue of kindness and generosity, showcasing these traits as fundamental to a harmonious community.

Application

This encourages individuals to embrace hospitality as a way of fostering relationships and building a caring society.