Mahabharata Udyoga Parva – कृते युगे महाराज पुरा सवायम्भुवे ऽनतरे

Shloka (श्लोक)

कृते युगे महाराज पुरा सवायम्भुवे ऽनतरे
नरॊ नारायणश चैव हरिः कृष्णस तथैव च

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the revered personalities from the ancient age of creation.

Translations

English Translation

In the Krita Yuga, O King, between the era of Svayambhu, there were indeed humans, Narayana, and Lord Krishna as well.

हिंदी अनुवाद

कृत युग में, हे राजा, सवायंभुवे के युग में, वास्तव में नर, नारायण, और भगवान कृष्ण जैसे व्यक्तित्व थे।

Commentary

Context

This shloka recounts the figures revered in Hindu cosmology during the golden age, emphasizing their divine qualities.

Meaning

It highlights the divine presence manifested in different forms during important cosmic cycles.

Application

Considering this shloka allows for reflection on the ongoing relevance of divine figures across time and their teachings.