Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 43 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आरुह्य गिरिसङ्काशं प्रासादं हरियूथपः। बभौ स सुमहातेजाः प्रतिसूर्य इवोदितः।।5.43.4।।
Shloka Translation (IAST)
āruhya girisaṅkāśaṃ prāsādaṃ hariyūthapaḥ | babhau sa sumahātejāḥ pratisūrya ivoditaḥ || 5.43.4 ||
Shloka Meaning in English
The powerful vanara leader climbed the tall, palatial building which resembled a mountain. He looked like another Sun, just risen.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शक्तिशाली वानर नेता ने उस ऊँची, महलनुमा इमारत पर चढ़ाई जो एक पर्वत के समान थी। वह एक नए उगते सूर्य की तरह चमक रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Great leaders rise above challenges and inspire others with their brilliance. Their strength and determination can illuminate the path for many.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान नेता चुनौतियों पर काबू पाकर दूसरों को अपनी चमक से प्रेरित करते हैं। उनकी शक्ति और संकल्प कई लोगों के लिए मार्ग प्रशस्त कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from this depiction of leadership by striving to overcome obstacles and uplift those around us with our actions and vision.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस नेतृत्व की छवि से सीख सकते हैं कि हमें बाधाओं को पार करते हुए अपने कार्यों और दृष्टिकोण से अपने आस-पास के लोगों को उठाने का प्रयास करना चाहिए।
