Mahabharata Vana Parva – अग्नीनां विविधॊ वंशः पीर्तितस ते मयानघ
Shloka (श्लोक)
[मार्क]अग्नीनां विविधॊ वंशः पीर्तितस ते मयानघ
शृणु जन्म तु कौरव्य कार्त्तिकेयस्य धीमतः
⚡ Quick Meaning
The verse discusses the diverse lineage of fires, highlighting its significance and connection to Karttikeya.
Translations
English Translation
This diverse lineage of fires is honored by me, O sinless one; listen to the birth of Karttikeya, the wise one.
हिंदी अनुवाद
ये अग्नियों का विविध वंश मुझे सम्मानित है, हे बिना पाप के; कौरव्य, बुद्धिमान कार्तिकेय के जन्म को सुनो।
Commentary
Context
This shloka belongs to the Vana Parva and emphasizes the notable aspects of Karttikeya’s birth.
Meaning
The verse signifies the importance of lineage and wisdom associated with divine births.
Application
Recognizing the significance of divine figures like Karttikeya promotes wisdom and reverence in our lives.
