Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 28 Shloka 64

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

उपकारेण वीरस्तु प्रतीकारेण युज्यते। अकृतज्ञोऽप्रतिकृतो हन्ति सत्त्ववतां मनः4.28.64।।

Shloka Translation (IAST)

upakāreṇa vīrastu pratīkāreṇa yujyate | akṛtajño’pratikṛto hanti sattvavatāṃ manaḥ || 4.28.64 ||

Shloka Meaning in English

A hero should in return help whoever has helped him. An ungrateful person hurts the heart of the virtuous by not returning the assistance.’

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

एक वीर को अपने द्वारा किए गए उपकार का प्रतिकार करना चाहिए। एक कृतज्ञ व्यक्ति न होने के कारण वह सत्त्ववानों के हृदय को दुख पहुँचाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Gratitude is essential in relationships; reciprocating kindness strengthens bonds. An ungrateful attitude can harm those who have supported us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संबंधों में आभार आवश्यक है; दयालुता का प्रतिकार बंधनों को मजबूत करता है। कृतघ्नता उन लोगों को नुकसान पहुँचा सकती है जिन्होंने हमारी सहायता की है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, acknowledging and reciprocating help fosters a supportive community. Practicing gratitude can enhance personal and professional relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सहायता को स्वीकार करना और उसका प्रतिकार करना एक सहायक समुदाय को बढ़ावा देता है। आभार का अभ्यास व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बेहतर बना सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.