Mahabharata Anushasana Parva – ततो ऽहं रथम आरुह्य तवाम अवॊचं नराधिप

Shloka (श्लोक)

ततो ऽहं रथम आरुह्य तवाम अवॊचं नराधिप
सभार्यॊ मां वहस्वेति तच च तवं कृतवांस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the responsibility one carries in relationship dynamics.

Translations

English Translation

Here, the speaker mentions riding in a chariot and addressing the king to carry him along, articulating the expectation of mutual support and the responsibilities tied to companionship and leadership.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक रथ पर आरोहण करने और राजा से यह कहने के विचार को व्यक्त करता है कि वह उसे ले जाए। यह मित्रता और नेतृत्व में एक-दूसरे का समर्थन करने की जिम्मेदारी को दर्शाता है।

Commentary

Context

Part of the Anushasana Parva, emphasizing duties and support in relationships.

Meaning

The message reinforces the essence of collaboration and the role of companionship in overcoming challenges.

Application

This teaching encourages modern individuals to support one another in both personal and professional realms to foster teamwork.