Mahabharata Udyoga Parva – कषिप्रं संनद्ध कवचौ सखड्गाव आत्तकार्मुकौ
Shloka (श्लोक)
कषिप्रं संनद्ध कवचौ सखड्गाव आत्तकार्मुकौ
समास्थाय परतीक्षेतां रथवर्यौ परंतपौ
⚡ Quick Meaning
Quickly ready the armored horses and take up the bows, prepare for battle!
Translations
English Translation
Ashwatthama instructs to prepare the armored horses and draw the bows as they ready themselves for the upcoming battle against their foes.
हिंदी अनुवाद
अश्वत्थामा निर्देश देता है कि वे कवचधारी घोड़ों को तैयार करें और धनुष उठाएँ, क्योंकि वे अपने दुश्मनों के खिलाफ आगामी युद्ध के लिए तैयार हो रहे हैं।
Commentary
Context
In this moment, the anticipation of battle rises as Ashwatthama prepares his forces, indicating the imminent clash on the battlefield.
Meaning
It reflects the urgency and intensity of combat, showing how moments before the encounter are filled with both tension and resolve.
Application
This verse serves as a reminder of preparation and readiness in the face of challenges, encouraging us to equip ourselves both physically and mentally for the trials ahead.
