Mahabharata Adi Parva Shloka 8200
“`html
Shloka (श्लोक)
तद अहं यष्टुम इच्छामि दाशार्ह सहितस तवया
अनुजैश च महाबाहॊ तन मानुज्ञातुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
I wish to perform a sacrifice along with the sons of Dasharha, O mighty-armed one, you are deserving of this honor.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses a desire to perform a sacred sacrificial rite, indicating that the speaker acknowledges the importance of the mighty Krishna and wishes to engage in this holy act alongside the sons of Dasharha, suggesting a deep reverence and acknowledgment of Krishna’s esteemed position.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पवित्रSacrifice किए जाने की इच्छा को व्यक्त करता है, जो बताता है कि वक्ता कृष्ण के महत्व को मान्यता देता है और दाशार्ह के पुत्रों के साथ इस पवित्र क्रिया में भाग लेना चाहता है, जो कृष्ण की प्रतिष्ठा की गहरी श्रद्धा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva, where characters express their intentions and relationships during significant events.
🧘 Meaning
The yearning to perform this sacrifice reveals a strong bond and respect for Krishna as a leader and a divine figure in their midst.
🌟 Application
In our lives, this can remind us to honor our leaders with actions of respect and engage in community activities that uplift the collective spirit.
