Mahabharata Shanti Parva – सवक्षरं परश्रितं वाक्यं मधुरं चाप्य अनुल्बनम

Shloka (श्लोक)

सवक्षरं परश्रितं वाक्यं मधुरं चाप्य अनुल्बनम
पप्रच्छर्षिवरं राजान कराल जनकः पुरा

⚡ Quick Meaning

King Janaka asked the revered sage about the profound and sweet words that are beyond the commonplace.

Translations

English Translation

This shloka illustrates King Janaka’s inquiry to a revered sage regarding words that are comprehensive in meaning and sweet to hear. The king seeks wisdom that transcends ordinary discourse, aiming for enlightenment beyond the usual teachings.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, राजा जनक एक सम्मानित ऋषि से गहराई और मीठी शब्दों के बारे में पूछते हैं, जो सामान्य बातों से परे हैं। राजा उस ज्ञान की खोज कर रहे हैं जो सामान्य शिक्षाओं से परे जाकर प्रबोधन की ओर ले जाए।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, highlighting the dialogues focused on seeking deeper spiritual knowledge and understanding.

Meaning

It emphasizes the need to ask for deeper insights and to appreciate profound wisdom that can guide one’s spiritual journey.

Application

This shloka teaches us to seek knowledge that enriches our understanding and to value wisdom beyond the ordinary.