Mahabharata Shanti Parva – नानाप्त दक्षिणैर यज्ञैर यजन्ते विषये मम

Shloka (श्लोक)

नानाप्त दक्षिणैर यज्ञैर यजन्ते विषये मम
अधीते नाव्रती कश चिन मामकान्तरम आविशः

⚡ Quick Meaning

This verse underscores the significance of offerings and sacrifices in the right context.

Translations

English Translation

The king notes that no offerings made in his dominion are wasted, highlighting the importance of sacred duties and the respect for religious practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि उसके राज्य में किए गए कोई भी यज्ञ व्यर्थ नहीं जाते, जो धार्मिक कर्तव्यों और आचारों के प्रति आदर को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse reiterates the connection between spirituality and leadership throughout the Shanti Parva.

Meaning

It conveys that when duties are performed with sincerity, they yield valuable results, both spiritually and materially.

Application

Modern leaders can draw inspiration to honor traditions and values in service to their communities for a greater good.