Mahabharata Anushasana Parva – मनुष्याणां तु मध्याह्ने परदद्याद उपपत्तितः

Shloka (श्लोक)

मनुष्याणां तु मध्याह्ने परदद्याद उपपत्तितः
कालहीनं तु यद दानं तं भागं रक्षसां विदुः

⚡ Quick Meaning

The verse highlights the significance of timely giving and the consequences of expired donations.

Translations

English Translation

This verse points out that during midday, a human should offer gifts wisely. However, any donation made after the appropriate time is considered to belong to the demons, reflecting the importance of timing in charity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि मनुष्य को मध्याह्न के समय में सोची-समझी दान करना चाहिए। हालांकि, उचित समय के बाद किया गया दान राक्षसों का माना जाता है, जो कि दान में समय का महत्व दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Anushasana Parva, which offers ethical guidelines on righteousness and morality, particularly in giving.

Meaning

The essence of the verse stresses the potency of giving, emphasizing that the nature of the gift depends on the timing of its offering.

Application

Understanding the importance of timely donations can inspire individuals to be more conscientious in their charitable acts.