Shloka (श्लोक)
[शक्रप्रभृतयश]
चैव सर्वे ते सुरसत्तमाः
वानरर्क्ष वरस्त्रीषु जनयाम आसुर आत्मजान
ते ऽनववर्तन पितॄन सर्वे यशसा च बलेन च
⚡ Quick Meaning
All the blessed beings generated potent offspring from chosen species.
Translations
English Translation
All the finest celestial beings, including those akin to Indra, produced mighty offspring from monkeys, bears, and superior women to fulfill divine intents and honor their fathers with strength and glory.
हिंदी अनुवाद
सभी श्रेष्ठ सुरों, जिनमें इन्द्र के समान प्राणी शामिल हैं, ने वानरों, भालुओं और श्रेष्ठ महिलाओं से शक्तिशाली संतानों का उत्पादन किया, ताकि वे दिव्य इरादों को पूरा करें और अपने पितरों को शक्ति और महिमा प्रदान करें।
Commentary
Context
This reflects the themes of genealogical importance, depicting the creation of powerful alliances through lineage.
Meaning
It underscores the significance of legacy and strength passed down through progeny.
Application
This encourages the acknowledgment of our heritage and the impact of our actions for future generations.
