Mahabharata Anushasana Parva – सवे सवे तीर्थे समाचम्य कार्ये समुपकल्पिते

Shloka (श्लोक)

सवे सवे तीर्थे समाचम्य कार्ये समुपकल्पिते
तरिः पीत्वापॊ दविः परमृज्य कृतशौचॊ भवेन नरः

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the procedures for maintaining cleanliness and sanctity during rituals.

Translations

English Translation

The verse instructs that one should approach every Tirtha with proper cleanliness, partake in holy water thrice, and cleanse oneself properly before undertaking any sacred task.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि प्रत्येक तीर्थ के प्रति उचित स्वच्छता के साथ जाना चाहिए, पवित्र जल को तीन बार ग्रहण करना चाहिए, और किसी भी पवित्र कार्य को करने से पहले उचित तरीके से खुद को साफ करना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka is a guide within the Anushasana Parva that focuses on ritual purity and the significance of cleanliness during religious practices.

Meaning

The essence of the teaching highlights that purity in both body and mind is crucial for spiritual efficacy and receptivity.

Application

Regular adherence to these practices of cleanliness can enhance one’s spiritual experience and connection to the divine.