Shloka (श्लोक)
तपॊबलं तापसानां बरह्म बरह्मविदां बलम
हिंसा बलम असाधूनां कषमागुणवतां बलम
⚡ Quick Meaning
The strength of ascetics and the wise is rooted in their discipline, while the strength of the wicked lies in their hostility.
Translations
English Translation
The power of ascetics and the learned springs from their penance, whereas the strength of the unrighteous is derived from oppression. True strength is thus distinguished between wisdom and malice.
हिंदी अनुवाद
तपस्वियों और ज्ञानी लोगों की शक्ति उनके तप से उत्पन्न होती है, जबकि दुष्टों की शक्ति अत्याचार से आती है। सच्ची शक्ति इस तरह से ज्ञान और अधर्म के बीच विभाजित होती है।
Commentary
Context
This verse contrasts the forces of virtue against those of greed and evil motives.
Meaning
It highlights the significance of self-discipline and moral practices in cultivating true strength.
Application
This encourages the pursuit of discipline and wisdom, steering clear of paths filled with malice.
