Mahabharata Vana Parva – तम अहं पराञ्जलिर भूत्वा नमस्कृत्येदम अब्रुवम

Shloka (श्लोक)

तम अहं पराञ्जलिर भूत्वा नमस्कृत्येदम अब्रुवम
जञातुम इच्छामि देव तवां मायां चेमां तवॊत्तमाम

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the desire for divine knowledge and understanding.

Translations

English Translation

As I stood with my palms folded in reverence, I implored the divine to impart knowledge about your essence and this sacred illusion, which embodies your supreme nature.

हिंदी अनुवाद

जब मैं श्रद्धा के साथ हाथ जोड़कर खड़ा था, तब मैंने उस दिव्य से निवेदन किया कि आप अपने सार और इस पवित्र माया के बारे में ज्ञान दें।

Commentary

Context

This shloka illustrates the essence of seeking knowledge and understanding from the divine through sincere worship.

Meaning

The act of folding hands signifies surrender, while the request for knowledge highlights the importance of spiritual inquiry in the relationship with the divine.

Application

This shloka inspires individuals to seek wisdom and understanding in their spiritual journey to enhance their connection with the divine.