Mahabharata Anushasana Parva – एवम अस्त्व इति तद वाक्यं मयॊक्तः पराह शंकरः

Shloka (श्लोक)

एवम अस्त्व इति तद वाक्यं मयॊक्तः पराह शंकरः

⚡ Quick Meaning

Shankara responds affirmatively to the inquiry made, asserting his words.

Translations

English Translation

In this shloka, the sage Shankara declares his words with conviction, responding to questions about the essence of existence and belief. The affirmation reflects a profound understanding that resonates deeply within the philosophical discourse of the Mahabharata.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, ऋषि शंकर अपने शब्दों को विश्वासपूर्वक घोषित करते हैं, जो अस्तित्व और विश्वास के बारे में पूछे गए प्रश्नों का उत्तर देते हैं। यह पुष्टि महाभारत के दार्शनिक चर्चा में गहरे अर्थ का प्रतिबिंबित करती है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Anushasana Parva, highlighting the insights of sages during philosophical dialogues.

Meaning

The essence of the shloka emphasizes confidence and knowledge in one’s assertions, inviting reflection on the nature of truth.

Application

This teaching serves as a reminder to uphold truth and clarity in communication, reinforcing the importance of wisdom.