Shloka (श्लोक)
ऊरुणा धारयाम आस कश्यपः पृथिवीं ततः
निमज्जन्तीं तदा राजंस तेनॊर्वीति मही समृता
⚡ Quick Meaning
This shloka talks about Kashyapa’s role in sustaining the earth.
Translations
English Translation
Kashyapa is portrayed holding the Earth, even as it seemed to sink. His influence and presence were pivotal in maintaining stability and respect for the ground beneath.
हिंदी अनुवाद
यह कश्यप को पृथ्वी को धारण करते हुए प्रस्तुत करता है, भले ही यह डूबने की स्थिति में हो। उनकी उपस्थिति और प्रभाव स्थिरता और धरती के प्रति सम्मान बनाए रखने में महत्वपूर्ण थे।
Commentary
Context
This verse captures the mythical connections between deities and the Earth, reflecting on the divine management of the cosmos.
Meaning
It symbolizes the strength and responsibility borne by leaders in preventing societal collapse.
Application
This teaches us about the importance of stewardship in positions of authority and the impact of our actions on the larger community.
