Shloka (श्लोक)
न ते ऽभिगमनं बरह्मन मॊघम एतद भविष्यति
पुत्रॊ ममायं भगवन कुवलाश्व इति समृतः
⚡ Quick Meaning
This verse signifies a prophecy about a significant son, Kovalashva.
Translations
English Translation
This shloka expresses the belief that the arrival of Kovalashva, the son referenced, will not be in vain and is considered significant by those around. It reflects hope and anticipation regarding his potential and role in future events.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विश्वास को दर्शाता है कि कुँवलाश्व का आगमन व्यर्थ नहीं होगा और उनके आस-पास के लोग उन्हें महत्वपूर्ण मानते हैं। यह भविष्य के घटनाक्रम में उनकी भूमिका और संभावनाओं को लेकर आशा दर्शाता है।
Commentary
Context
In the Vana Parva, this shloka situates the listener in a dialogue regarding the son of a great figure, focusing on prophetic significance amidst spiritual discussions.
Meaning
The verse encapsulates themes of destiny and the impact of one’s lineage, highlighting the anticipation surrounding the birth of a powerful son.
Application
This shloka can inspire individuals to understand the importance of their heritage and the potential that lies within future generations.
