Mahabharata Udyoga Parva – दैवतानि च सर्वाणि पूज्यन्तां भूरिदक्षिणैः

Shloka (श्लोक)

दैवतानि च सर्वाणि पूज्यन्तां भूरिदक्षिणैः
अग्नयश चापि हूयन्तां दाशार्णप्रतिसेधने

⚡ Quick Meaning

This shloka is a call to worship all divine entities along with proper offerings.

Translations

English Translation

Here, it urges that all deities be worshipped with generous offerings, including the fire deities, thereby facilitating the noble aspects of sacrifices to ensure success in endeavors.

हिंदी अनुवाद

यहां सभी देवताओं की पूजा करने का आग्रह किया गया है, जिसमें अग्नि देवताओं को भी उचित भेंटों के साथ शामिल किया गया है, ताकि प्रयासों में सफलता सुनिश्चित हो सके।

Commentary

Context

In the Udyoga Parva, the shloka reflects the significance of rituals and offerings while preparing for significant events.

Meaning

The act of worship and offerings is emphasized as not just tradition but a crucial part of gaining divine favor.

Application

This highlights the importance of generosity and dedication in our spiritual practices, setting intentions for fruitful outcomes in our lives.