Mahabharata Udyoga Parva – यथा यथाहम इच्छेयं तथा भूत्वा शरा मम

Shloka (श्लोक)

यथा यथाहम इच्छेयं तथा भूत्वा शरा मम
निपतेयुः सपत्नेषु विक्रमत्स्व अपि भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the speaker’s desire to control his arrows in battle as per his wishes.

Translations

English Translation

As I wish, so shall my arrows fall upon my enemies, demonstrating my strength in battle, O Bharata!

हिंदी अनुवाद

जैसा मैं चाहता हूं, वैसे ही मेरे तीर मेरे विरोधियों पर गिरेंगे, यह मेरे शक्ति को दर्शाते हुए, हे भारत!

Commentary

Context

This verse illustrates a moment of self-empowerment, where the speaker feels they can dictate their weapons’ effectiveness in combat.

Meaning

It signifies the strength of will and mastery over one’s actions and their consequences during crucial moments.

Application

This conveys the importance of focused intent and determination in achieving goals and overcoming challenges.