Shloka (श्लोक)
मनुष्यलॊके सकले यस्य तुल्यॊ न विद्यते
यः समुद्र इवाक्षॊभ्यः कालाग्निर इव दुःसहः
तेन भीष्मेण ते तात कथम आसीत समागमः
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates the unparalleled prowess of Bhishma among humans and compares it to fierce natural phenomena.
Translations
English Translation
In the realm of humanity, there exists none who can be compared to the might of Bhishma, who is as formidable as the ocean in storm and as fierce as the fire of death. Therefore, what was the nature of the meeting with him?
हिंदी अनुवाद
मनुष्य के संसार में, भीष्म के समान कोई नहीं है, जो तूफानी समुद्र और काल की आग के समान भयावह हो। फिर उनका साथ कैसा था?
Commentary
Context
This verse is situated in a context discussing the legendary figures of the epic, centering on Bhishma’s unmatched character and prowess.
Meaning
It emphasizes Bhishma’s unparalleled strength and stature, portraying him as a formidable force in the world.
Application
This Sloak serves as a reminder of the qualities of bravery and resilience, inspiring individuals to aspire towards greatness.
