Mahabharata Udyoga Parva – तस्मात कुबेरॊ भगवांश चतुर्थं भागम अश्नुते

Shloka (श्लोक)

तस्मात कुबेरॊ भगवांश चतुर्थं भागम अश्नुते
ततः कलांशं वित्तस्य मनुष्येभ्यः परयच्छति

⚡ Quick Meaning

Kubera, the god of wealth, grants a portion of riches to humans.

Translations

English Translation

Kubera, as the lord of wealth, is stated to possess the fourth part of wealth in existence and shares a segment of it with human beings, highlighting the divine provision of prosperity in earthly life.

हिंदी अनुवाद

कुबेर, जो धन का देवता है, को जीवन में धन का चौथा भाग रखने वाला बताया गया है और वह मनुष्यों में से एक अंश साझा करता है, जो पृथ्वी पर समृद्धि के लिए ईश्वरीय प्रावधान को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the divine aspect of material wealth and its flow from higher realms to humanity.

Meaning

This reminds us of the interconnectedness of earthly and divine prosperity, indicating that wealth is a blessing to be used wisely and generously.

Application

This encourages the practice of generosity and gratitude, recognizing the divine sources of our wealth and the responsibility that comes with it.