Mahabharata Vana Parva – यदि साम्ना न मॊक्ष्यन्ति गन्धवा धृतराष्ट्रजान

Shloka (श्लोक)

यदि साम्ना न मॊक्ष्यन्ति गन्धवा धृतराष्ट्रजान
अद्य गन्धर्वराजस्य भूमिः पास्यति शॊणितम

⚡ Quick Meaning

This verse warns of impending consequences if Dhritharashtra’s party does not achieve liberation.

Translations

English Translation

If the Gandharvas (divine beings) do not attain liberation, then today the land belonging to Dhritarashtra will be stained with blood, indicating dire consequences.

हिंदी अनुवाद

यदि गंधर्वों को मुक्ति नहीं मिलती है, तो आज धृतराष्ट्र की भूमि रक्त से सनी होगी, जो भयानक परिणाम का संकेत देती है।

Commentary

Context

The context emphasizes the consequences of inaction and the dire need for liberation amidst conflict.

Meaning

This highlights the urgency of taking corrective actions before situations spiral out of control.

Application

In our lives, we should be proactive in seeking solutions before issues escalate and cause harm.