Mahabharata Vana Parva – ये न वीरः कुरुक्षेत्रम अभ्यरक्षत परंतपः

Shloka (श्लोक)

ये न वीरः कुरुक्षेत्रम अभ्यरक्षत परंतपः
अमुञ्चद धनुर अस तस्य जयाम अक्षय्यां युधिष्ठिरः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the valor of the warrior in Kurukshetra as Yudhishthira speaks of the invincibility felt by the valiant.

Translations

English Translation

The shloka describes how the great warriors courageously defended the battlefield of Kurukshetra while Yudhishthira emphasizes their unyielding spirit and strength in the face of adversity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे महान योद्धाओं ने कुरुक्षेत्र के युद्धभूमि की वीरता से रक्षा की, जबकि युधिष्ठिर उनके अविजेय आत्मा और कठिनाइयों के सामने उनके बल को रेखांकित करते हैं।

Commentary

Context

This reflects the valor and honor displayed by warriors in the epic war, emphasizing themes of loyalty and the spirit of battle.

Meaning

The essence lies in recognizing the bravery of individuals who stand resolute against challenges, embodying the ideals of courage.

Application

This inspires individuals to cultivate strength and resilience in their lives, urging them to defend their values and principles in the face of adversity.